דברי הימים ב 35 : 2 [ MHB ]
דברי הימים ב 35 : 2 [ BHS ]
35:2. וַיַּעֲמֵד הַכֹּהֲנִים עַל־מִשְׁמְרוֹתָם וַיְחַזְּקֵם לַעֲבוֹדַת בֵּית יְהוָה ׃
דברי הימים ב 35 : 2 [ ALEP ]
35:2. ב ויעמד הכהנים על משמרותם ויחזקם לעבודת בית יהוה {ס}
דברי הימים ב 35 : 2 [ WLC ]
35:2. וַיַּעֲמֵד הַכֹּהֲנִים עַל־מִשְׁמְרֹותָם וַיְחַזְּקֵם לַעֲבֹודַת בֵּית יְהוָה׃
דברי הימים ב 35 : 2 [ MHOT ]
35:2. וַיַּעֲמֵ֥ד הַכֹּהֲנִ֖ים עַל־מִשְׁמְרוֹתָ֑ם וַֽיְחַזְּקֵ֔ם לַעֲבוֹדַ֖ת בֵּ֥ית יְהוָֽה׃
דברי הימים ב 35 : 2 [ NET ]
35:2. He appointed the priests to fulfill their duties and encouraged them to carry out their service in the LORD's temple.
דברי הימים ב 35 : 2 [ NLT ]
35:2. Josiah also assigned the priests to their duties and encouraged them in their work at the Temple of the LORD.
דברי הימים ב 35 : 2 [ ASV ]
35:2. And he set the priests in their offices, and encouraged them to the service of the house of Jehovah.
דברי הימים ב 35 : 2 [ ESV ]
35:2. He appointed the priests to their offices and encouraged them in the service of the house of the LORD.
דברי הימים ב 35 : 2 [ KJV ]
35:2. And he set the priests in their charges, and encouraged them to the service of the house of the LORD,
דברי הימים ב 35 : 2 [ RSV ]
35:2. He appointed the priests to their offices and encouraged them in the service of the house of the LORD.
דברי הימים ב 35 : 2 [ RV ]
35:2. And he set the priests in their charges, and encouraged them to the service of the house of the LORD.
דברי הימים ב 35 : 2 [ YLT ]
35:2. and he stationeth the priests over their charges, and strengtheneth them for the service of the house of Jehovah,
דברי הימים ב 35 : 2 [ ERVEN ]
35:2. Josiah chose the priests to do their duties. He encouraged the priests while they were serving in the Lord's Temple.
דברי הימים ב 35 : 2 [ WEB ]
35:2. He set the priests in their offices, and encouraged them to the service of the house of Yahweh.
דברי הימים ב 35 : 2 [ KJVP ]
35:2. And he set H5975 the priests H3548 in H5921 their charges, H4931 and encouraged H2388 them to the service H5656 of the house H1004 of the LORD, H3068
❮
❯